Редмонд, штат Вашингтон, и Вальдорф, Германия, 28 ноября 2017 года. —Microsoft(NASDAQ: MSFT) и SAPSE(NYSE: SAP) объявили о создании интегрированного предложения, благодаря которомукорпоративные заказчики смогут сформировать четкий стратегический план для развития бизнес-инноваций в облаке. В рамках уникального сотрудничества Microsoftи SAPбудут совместно разрабатывать ивыводить на рынок передовые решения, а также предоставлять объединенную сервисную поддержку, чтобы обеспечить наилучшие возможности в сфере облачных вычислений для своих заказчиков. Партнеры также сообщили, что будут внедрять решения друг друга в своих организациях.

Так, SAPHANAEnterpriseCloud(частный управляемый облачный сервис SAP) будет интегрирован в MicrosoftAzureи позволит заказчикам запускать SAPS/4HANAв безопасном управляемом облаке. Кроме того, Microsoftвнедрит SAPS/4HANAнаAzureдля поддержки своих собственных внутренних финансовых процессов. SAP, в свою очередь,перенесет внутренние ключевые бизнес-системы на Azure. В настоящий момент, решение SAPAribaуже использует платформу MicrosoftAzure, кроме этого рассматриваются и другие возможности для масштабирования.Совместные усилиякомпаний направлены на создание максимально удобной и эффективной среды для управления облачными приложениями SAP.

«Поскольку на сегодняшний день технологии являются движущей силой для компаний любого размера и любой индустрии, руководители выбирают те платформы и тех доверенных партнеров, которые помогут им ускорить процессы цифровой трансформации,– говорит генеральный директор MicrosoftСатьяНаделла. – Microsoftи SAPвнедряют продукты друг друга, чтобы не только управлять своими внутренними процессами, но и расширять возможности наших корпоративных клиентов, позволяя запускать критически-важные приложения и справляться с рабочими нагрузками с помощью SAP S / 4HANA на Azure».

Бизнес-заказчики активно переносят ключевые бизнес-системы в облако: по данным GartnerInc., две трети руководителей уверены, что их компании должны ускорить темпы цифровой трансформации, чтобы сохранять конкурентоспособность[1]. Являясь лидерами в области корпоративного программного обеспечения, SAPиMicrosoftукрепляют сотрудничество, чтобы предоставить своим заказчикам безопасную и надежнуюстратегию цифровой трансформации.

«Мы выводим наше сотрудничество на новый уровень, благодаря возможности использовать SAPS/4HANAв средеMicrosoftAzure, – говоритгенеральный директорSAPБилл МакДермотт. –Крупнейшие компании мира доверяют MicrosoftиSAP. Вместе мы поможем предприятиям стать лидерами в быстроразвивающемся, ориентированном на клиентов мире».

В рамках сотрудничества SAPиMicrosoftбудут использоватьS/4HANAнаAzureдля собственных бизнес-процессов.Microsoftтрансформирует свои внутренние системы – включая уже используемые финансовые приложения – и будет внедрять SAPS/4HANACentralFinanceнаAzure. Microsoftтакже планирует подключить SAPS/4HANAкAzureAIи аналитическим сервисам для более эффективного ведения финансовой отчетности и ускоренияпринятия решений.

SAP, в свою очередь,переносит более десяти критически важных бизнес-систем вAzureдля максимально полного использования тех инновационных возможностей, которые предлагает платформа.В том числе,сервис Concur, интегрированный с SAPS/4HANA. Обе компании будут документироватьвнутренние проекты по миграции, чтобы в будущем поделиться с заказчиками своей экспертизой по развертыванию и использованию приложений SAPв Azure.

СSAPHANAEnterpriseCloudнаAzureзаказчики получат доступ ко всем преимуществам обеих систем: управлению приложениями и продуктовой экспертизе от SAPиглобальному интеллектуальному облакуAzureи облачным сервисам Microsoft.

Множество корпоративных заказчиков, таких как Coca-Cola, ColumbiaSportswear, CoatsиCostcoWholesaleCorp. используют сегодняSAPиAzureв своем бизнесе.

«Стратегическое партнерство, о котором объявили MicrosoftиSAP, – это очень важное событие для Coca-ColaSystem, – говорит Барри Симпсон, старший вице-президент и директор по информационным технологиямCoca-ColaCompany. – Объединение усилий двух стратегических партнеров в сфере разработки, продаж и поставок решений поможет нам ускорить развитие наших цифровых технологий».

«SAPиMicrosoft– ключевые партнеры для Costco, и этот альянс поможет вести нашу облачную стратегию и цифровой бизнес вперед», – сказал Джим Разерфорд, старший вице-президент по информационным системамCostcoWholesaleCorporation.

«MicrosoftиSAP– стратегические партнеры, помогающие росту нашего оптового и розничного бизнесов.Их тесное сотрудничество является важным для развития нашей технологической архитектуры и облачной стратегии, которую мы внедряем, чтобы предоставить лучший сервис для наших заказчиков по всему миру, – сказал Майк Хирт, вице-президент и директор по информационным технологиям ColumbiaSportswearCompany. – Мы производим инновационные продукты, которые позволяют нашим покупателям наслаждаться любимыми видами спорта на открытом воздухе. Наше партнерство с MicrosoftиSAPявляется ключевым условием для реализации наших задач».

«Благодаря SAPHANAнаAzure, мы можем более эффективно использовать данные во всех сферах нашего бизнеса и ускорять доставку готовых товаров нашим покупателям, – сказал ХизмиХассен, директор по цифровым технологиям Coats. – Союз MicrosoftиSAPобеспечит нам уверенность, которая необходима для развития инноваций в облаке».

Информация о Microsoft

Microsoft – мировой лидер в области информационных технологий, поставляющий широкий диапазон устройств и сервисов, программного обеспечения и ИТ-услуг. Подробнее о деятельности компании Microsoftв России читайте здесь http://www.microsoft.com/ru-ru/default.aspx

Контактная информация:

Microsoft, 125252, Москва, а/я 70

Тел.: 7 (495) 967-85-85

Факс: 7 (495) 967-85-00

Узнать последние новости Microsoft представители прессы могут в пресс-центре компании.

Представители СМИ могут также получить дополнительную информацию в PRP Group - a WeberShandwickAffiliateCompany по адресу microsoft@prp.ruили по телефону (495) 937 3170.

ОSAP

Являясь лидером в сфере корпоративных приложений, SAP(NYSE: SAP) помогает компаниям любых размеров и различных отраслей работать эффективнее. От бэк-офиса до конференц-зала, от склада до витрины, от настольных компьютеров до мобильных устройств – SAPпозволяет людям и организациям быть на шаг впереди конкурентов. Приложения и сервисы SAPявляются залогом рентабельной работы, постоянного развития и устойчивого роста более чем 365 000 компаний и заказчиков из государственного сектора. Для получения подробной информации посетитеwww.sap.com.

                                                                      # # #

Все заявления, содержащиеся в настоящем документе и не являющиеся историческими фактами, относятся к категории перспективных утверждений, в соответствии с Законом о реформе судопроизводства по частным ценным бумагам США 1995 года. Такие слова и выражения, как «ожидать», «верить», «оценивать», «предполагать», «предвосхищать», «намереваться», «иметь возможность», «планировать», «проектировать», «предсказывать», «вероятно будут», «будут» и им подобные, использующиеся в отношении SAP, служат для идентификации таких перспективных утверждений. SAPне берёт на себя каких-либо обязательств по публикации общедоступных обновлений или пересмотру перспективных утверждений. Все перспективные утверждения подвержены различного рода рискам и неопределенности, что может привести к получению результатов, отличных от ожидаемых. Факторы, которые могут повлиять на будущие финансовые результаты SAP, подробнее рассматриваются в обращениях SAPк Государственной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку США, в том числе в последнем представленном в Комиссию Ежегодном отчете SAPпо Форме 20-F. Мы предупреждаем читателей о том, что не следует чрезмерно полагаться на эти перспективные утверждения, которые могут быть актуальны лишь на дату публикации.

© 2017 SAPSE. Все права защищены.

Компания SAP, продукты и сервисы SAP, упоминаемые здесь, а также их логотипы, являются зарегистрированными торговыми марками SAPSEв Германии и других странах. Пожалуйста, перейдите по ссылке http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx#trademarkдля получения дополнительной информации и уведомлений.