Технологии подразделения «Промышленная автоматизация» корпорации Honeywell будут использованы для удовлетворения потребностей в электроэнергии региона Гуанси

ПЕКИН, 22 июля 2015 г. — Корпорация Honeywell (NYSE:HON) объявила о том, что ее технологии будут использованы для повышения эффективности работы самого протяженного в Китае трубопровода сжиженного природного газа (СПГ) высокого давления в Гуанси.

            Трубопровод СПГ в Гуанси, являющийся важнейшим стратегическим проектом компании Sinopec Limited и Гуанси-Чжуанского автономного района, должен сыграть важную роль в оптимизации энергетической структуры Китая и в удовлетворении спроса на природный газ в Гуанси. Газоизмерительное оборудование и программное обеспечение для измерения расхода и давления в трубопроводе будет поставлено подразделением «Промышленная автоматизация» (HPS) корпорации Honeywell.

«Участвуя в реализации этого важного энергетического проекта, мы опираемся на свой опыт работы с трубопроводами СПГ высокого давления, — говорит Олдос Вонг (Aldous Wong), вице-президент HPS в Китае. — Эксплуатация трубопроводов сопряжена с решением ряда задач, существенно отличающихся от тех, которые решаются на перерабатывающих заводах, поскольку в данном случае речь идет об управлении работой объекта протяженностью сотни, а иногда и тысячи километров. Для обеспечения эффективной работы трубопровода нужен оперативный доступ к точным измерениям расхода и давления».

Строительство трубопровода, соединяющего округа Маомин и Бэйхай в регионе Гуанси, должно завершиться в конце этого года. Его общая протяженность составит более 2000 км, а пропускная способность — 8 млрд кубометров СПГ в год. Этот трубопровод станет частью сети, используемой для транспортировки природного газа и СПГ из Казахстана в Китай. Технологии HPS уже применяются на всех трех трубопроводах протяженностью 1700 км из Центральной Азии в Китай, а также на трубопроводе West to East II протяженностью 9000 км, пересекающем Китай с запада на восток.

Интегрированные газоизмерительные технологии Honeywell включают программное обеспечение и датчики для измерения расхода, температуры, давления и других показателей, имеющих решающее значение для поддержания оптимальной производительности на всех участках магистрального трубопровода. К ним относятся:

·       Ультразвуковые расходомеры, с помощью которых измеряется расход природного газа для целей коммерческого учета, требующего высокой надежности, достоверности и повторяемости измерений.

·       Вычислители расхода, способные выполнять параллельные вычисления сжимаемости в соответствии со всеми общепринятыми методами, в том числе GERG 88 S, AGA 8 и AGA NX 19.

·       Датчики температуры и давления SmartLine^® — первые в отрасли модульные датчики высочайшей надежности, позволяющие повысить эффективность работы оборудования на протяжении всего жизненного цикла. Эти датчики отличаются низкими первоначальными затратами на приобретение, гарантируют эксплуатационную гибкость за счет возможности внесения изменений после ввода в действие, а также позволяют сократить расходы на техническое обслуживание и инвентаризацию, обеспечивая высокую точность и стабильность измерений. 

Подразделение «Промышленная автоматизация» (www.honeywellprocess.com) занимает ведущие позиции в сфере автоматизации управления, производства контрольно-измерительных приборов и оказания услуг для нефтегазовой, нефтеперерабатывающей, целлюлозно-бумажной, энергетической, химической и нефтехимической, биотопливной, медико-биологической, металлургической и горнодобывающей отраслей промышленности. Это подразделение входит в состав стратегической группы Honeywell по производственным материалам и технологиям, которая также включает компанию UOP — ведущего международного поставщика и лицензиара технологий переработки, катализаторов, адсорбентов, оборудования и консультационных услуг для нефтеперерабатывающей, нефтехимической и газоперерабатывающей отраслей.

Корпорация Honeywell (www.honeywell.com) – мировой лидер в области технологий и промышленного производства, и входит в список 100 ведущих компаний, составляемый журналом Fortune. Она известна во всем мире своими разработками в области аэрокосмического оборудования, технологий для эксплуатации зданий и промышленных сооружений, турбокомпрессоров и материалов высокой эффективности. Для получения дополнительных сведений и информации о корпорации Honeywell посетите веб-сайт www.honeywellnow.com

В данном документе содержится ряд заявлений, которые можно определить как «заявления о предполагаемых результатах» в соответствии с разделом 21E закона США о ценных бумагах и биржах (1934 г.). К таким заявлениям относятся любые утверждения (кроме исторических фактов), касающиеся действий, событий или процессов, которые корпорация или ее руководство планирует, ожидает, предполагает или предвидит в будущем. Подобные заявления основаны на некоторых предположениях и оценках, сделанных руководством корпорации на базе своего опыта и восприятия исторических тенденций, текущих экономических и производственных условиях, ожидаемых событий и других соответствующих факторов Кроме того, на заявления, включенные в данный документ, может воздействовать ряд существенных рисков и неопределенностей, в т. ч. (но не только) экономические, конкурентные, общественные и технологические факторы, влияющие на нашу работу, рынки, продукцию, услуги и цены. Подобные заявления не являются гарантией будущих результатов, а фактические достижения, процессы и деловые решения могут отличаться от тех, которые содержатся в таких заявлениях. Определение основных рисков и погрешностей, которые влияют на эффективность нашей работы, приводится в Form 10-K и других документах Комиссии по ценным бумагам и биржевым операциям.

# # #